An intimate portrait of an evolving artist, spanning worlds and cultures, art and religion, national and gender identities.